1 00:00:03,586 --> 00:00:06,089 Ilgari Yangi qon haqida ... 2 00:00:08,967 --> 00:00:10,260 Agar u sizning yigitingiz bo'lmasa, 3 00:00:10,301 --> 00:00:13,179 Men butunlay chuqur sho'ng'igan bo'lardim. 4 00:00:14,180 --> 00:00:15,348 Salom, Miles. 5 00:00:15,390 --> 00:00:16,850 Men sizdan so'rash uchun keldim 6 00:00:16,891 --> 00:00:17,851 Jim Lindsay bilan uchrashganingiz haqida. 7 00:00:17,892 --> 00:00:19,019 U menga sakrab tushdi. 8 00:00:19,060 --> 00:00:20,145 U mening bo'ynimga qo'ydi, 9 00:00:20,186 --> 00:00:22,022 igna yoki ba'zi axlat kabi. 10 00:00:22,063 --> 00:00:24,315 [Molli] Aytmoqchimanki, menda juda dahshatli tebranishlar bor 11 00:00:24,357 --> 00:00:25,692 Kurtdan. 12 00:00:25,734 --> 00:00:26,901 Bu men aytayotgan tur 13 00:00:26,943 --> 00:00:28,069 mening tinglovchilarim qochish uchun 14 00:00:28,111 --> 00:00:29,320 imkon qadar tezroq. 15 00:00:30,405 --> 00:00:32,073 Men har doim bu haqda o'ylayman. 16 00:00:32,115 --> 00:00:34,159 Odamlarni xafa qilish. 17 00:00:34,200 --> 00:00:36,745 Siz har doim bilgansiz. 18 00:00:37,871 --> 00:00:40,248 Shuning uchun ketding. 19 00:00:40,290 --> 00:00:42,375 Men bu erga kelganimda, men javoblarni xohlardim. 20 00:00:42,417 --> 00:00:44,002 Voy! 21 00:00:44,044 --> 00:00:46,004 [Harrison] Men ham qidirayotgan edim ... 22 00:00:46,046 --> 00:00:47,881 Otangiz bilan haqiqiy aloqa. 23 00:00:47,922 --> 00:00:49,591 Qanday qon rishtalari bo'lishidan qat'iy nazar 24 00:00:49,632 --> 00:00:51,676 ko'pchilik otalar o'z farzandlari bilan 25 00:00:51,718 --> 00:00:53,595 bu... ...u yerda emas. 26 00:00:53,636 --> 00:00:55,221 Kurtning o'g'lim qayerda? 27 00:00:55,263 --> 00:00:56,890 Stearn Roaddagi kabinasida. 28 00:00:56,931 --> 00:00:58,433 Shaxsiy hech narsa. 29 00:01:00,060 --> 00:01:01,561 Biz o'g'lim haqida gapiryapmiz. 30 00:01:01,603 --> 00:01:03,897 Bundan shaxsiy narsa yo'q. 31 00:01:03,938 --> 00:01:05,190 Yugurish. 32 00:01:05,231 --> 00:01:07,233 Yugur! 33 00:01:09,277 --> 00:01:10,695 Harrison! 34 00:01:10,737 --> 00:01:12,238 Nima gaplar? 35 00:01:12,280 --> 00:01:13,698 Sizga aytishim kerak bo'lgan juda ko'p narsa bor. 36 00:01:13,740 --> 00:01:15,033 Men bunga erishishimdan ancha oldin bo'lishim kerak edi. 37 00:01:29,923 --> 00:01:31,549 Sizda hamma narsa bormi? 38 00:01:31,591 --> 00:01:33,426 Qiziq bo'ldingizmi? 39 00:01:33,468 --> 00:01:35,470 U yerda qo‘rqinchli dunyo. 40 00:01:39,933 --> 00:01:41,768 Aybdor odamlar yoriqlardan sirg'alib o'tadi 41 00:01:41,810 --> 00:01:44,104 har kuni adliya tizimi. 42 00:01:44,145 --> 00:01:45,897 Ooh! 43 00:01:45,939 --> 00:01:48,900 Oh! Wiggles buni yaxshi ko'radi! 44 00:01:48,942 --> 00:01:50,777 dahshatli musiqa 45 00:01:50,819 --> 00:01:53,571 Mana, u jirafa Yeremiyo, 46 00:01:53,613 --> 00:01:56,491 tug'ilgan kun qiz uchun. Mwah! 47 00:01:56,533 --> 00:01:58,409 Endi hammaga aytishim mumkinmi? 48 00:01:58,451 --> 00:02:00,370 "Tug'ilgan kuning bilan, Sem!" 49 00:02:00,411 --> 00:02:02,539 Tug'ilgan kuning bilan, Sem! 50 00:02:02,580 --> 00:02:04,415 Oh, men rasmga tushaman 51 00:02:04,457 --> 00:02:05,583 tug'ilgan kun qizidan. 52 00:02:07,001 --> 00:02:09,295 -Xop. 53 00:02:09,337 --> 00:02:10,713 Va barchangiz ... 54 00:02:10,755 --> 00:02:13,550 Qotillar. Zo'rlovchilar. Yirtqichlar. 55 00:02:16,469 --> 00:02:18,304 Oramizda yuradigan yirtqich hayvonlar, 56 00:02:18,346 --> 00:02:20,807 va biz hech qachon bilmaymiz. 57 00:02:20,849 --> 00:02:24,144 Bu yirtqichlarni aniqlash uchun adliya tizimiga ishonish 58 00:02:24,185 --> 00:02:26,312 va ular bilan samarali kurashish 59 00:02:26,354 --> 00:02:28,314 variant emas. 60 00:02:31,276 --> 00:02:32,944 Men uchun emas. 61 00:02:59,095 --> 00:03:01,723 Men jamiyat qoidalariga rioya qilmayman. 62 00:03:07,896 --> 00:03:09,689 Ammo bu qoidalar yo'q degani emas 63 00:03:09,731 --> 00:03:12,567 Qorong'u yo'lovchi qo'ng'iroq qilganda ergashishim kerak. 64 00:03:15,737 --> 00:03:17,322 Kutib turing. 65 00:03:17,363 --> 00:03:20,533 Nima - qorong'u yo'lovchi nima? 66 00:03:20,575 --> 00:03:23,161 Bu men bergan ism ... 67 00:03:23,203 --> 00:03:25,371 - menda bor deb qo'ng'iroq qilish. Hey. 68 00:03:26,581 --> 00:03:28,708 Ehtiyot bo'ling. 69 00:03:30,168 --> 00:03:32,170 Har doim bor, 70 00:03:32,212 --> 00:03:35,215 men bilan birga otda. 71 00:03:35,256 --> 00:03:36,466 Menga berib... 72 00:03:36,507 --> 00:03:38,718 Ko'p yomon fikrlar. 73 00:03:55,777 --> 00:03:57,820 Ba'zan... 74 00:04:00,490 --> 00:04:02,700 ...Menda odamlarni xafa qilish istagi bor. 75 00:04:04,869 --> 00:04:07,247 E'tibor bermaslik uchun juda kuchli istak. 76 00:04:09,666 --> 00:04:11,751 Qorong'u yo'lovchi. 77 00:04:15,213 --> 00:04:16,464 Bu to'g'ri eshitiladi. 78 00:04:19,968 --> 00:04:21,511 W-Nega... 79 00:04:22,971 --> 00:04:25,098 ...nega-nega biz shundaymiz? 80 00:04:28,476 --> 00:04:31,104 Ikkimiz ham onalarimizni o‘ldirilganini ko‘rdik 81 00:04:31,145 --> 00:04:33,189 yoshligimizda. 82 00:04:41,990 --> 00:04:43,616 Sen ham? 83 00:04:48,997 --> 00:04:52,041 Men o'zimni doim yolg'iz his qilganman. 84 00:04:53,501 --> 00:04:57,797 Meni hech kim tushunmaydi deb o'yladim. 85 00:04:57,839 --> 00:04:59,841 Men-ya'ni, agar men, agar men 86 00:04:59,882 --> 00:05:01,801 bu ahmoq haqida kimdir bilan gaplashdim ... 87 00:05:01,843 --> 00:05:03,344 Ular sizni qamab qo'yishadi. 88 00:05:07,181 --> 00:05:09,017 Sizning bobongiz Garri qachon 89 00:05:09,058 --> 00:05:12,270 nima ekanligimni bilib oldim... 90 00:05:12,312 --> 00:05:15,106 Meni institutga yuboradi, deb o‘yladim. 91 00:05:17,608 --> 00:05:21,070 Lekin o'rniga ... 92 00:05:21,112 --> 00:05:23,281 u menga Kodeksni berdi. 93 00:05:24,866 --> 00:05:26,617 Bu qattiq jarayon. 94 00:05:28,453 --> 00:05:30,496 Kimdir Kodeksga loyiq deb topilsa, 95 00:05:30,538 --> 00:05:33,833 Ularning jinoyatlarining 100% isboti topilishi kerak. 96 00:05:34,834 --> 00:05:37,587 yumshoq, dramatik musiqa 97 00:06:07,241 --> 00:06:09,744 Uni topish har doim ham oson emas. 98 00:06:15,750 --> 00:06:18,878 Sirlar bir sababga ko'ra sirdir. 99 00:06:34,685 --> 00:06:38,231 Politsiyachi sifatida Garri juda ko'p jinoyatchilar hibsga olinganini ko'rdi 100 00:06:38,272 --> 00:06:39,565 va qonundan qoching. 101 00:06:39,607 --> 00:06:42,151 Keyin begunoh odamlarga qayta-qayta zarar yetkazing. 102 00:06:42,193 --> 00:06:44,570 U menga qanday ishonch hosil qilishni o'rgatdi 103 00:06:44,612 --> 00:06:46,406 ular boshqa hech qachon hech kimni xafa qilmaydi. 104 00:06:46,447 --> 00:06:47,740 Shunday qilib... 105 00:06:47,782 --> 00:06:49,992 otangiz qachon sizga dars berishga qaror qildi 106 00:06:50,034 --> 00:06:53,246 bu kod? 107 00:06:53,287 --> 00:06:54,747 Men sizning yoshingizda edim 108 00:06:54,789 --> 00:06:57,834 men zo'ravonlik tendentsiyalarini namoyon qila boshlaganimda. 109 00:06:57,875 --> 00:07:00,753 Garri buni oila a'zolaridan sir saqladi. 110 00:07:00,795 --> 00:07:02,380 U shunday qildi. 111 00:07:02,422 --> 00:07:03,923 Axir, ular sizdan qo'rqishgan bo'lardi. 112 00:07:03,965 --> 00:07:06,467 Lekin men hech qachon oilamni xafa qilmayman. 113 00:07:10,930 --> 00:07:13,182 Garri menga kanal qilish usuli sifatida kodni berdi 114 00:07:13,224 --> 00:07:15,726 qorong'u yo'lovchi. 115 00:07:15,768 --> 00:07:17,270 Uni yaxshilik uchun ishlatish uchun. 116 00:07:18,771 --> 00:07:20,022 F-Yaxshilik uchunmi? 117 00:07:20,064 --> 00:07:22,191 Va hayotda oldinga yo'l. 118 00:07:24,944 --> 00:07:27,029 Ooh! 119 00:07:32,493 --> 00:07:35,746 Sizga... karamel yoqadimi? 120 00:07:35,788 --> 00:07:39,459 Oh! 121 00:07:39,500 --> 00:07:40,460 Oh. 122 00:07:40,501 --> 00:07:42,879 Oh... 123 00:07:51,095 --> 00:07:52,638 Nima bo'ldi? 124 00:07:52,680 --> 00:07:54,765 [Dekster] Men ularning jinoyatlarini isbotlaganimdan keyin, 125 00:07:54,807 --> 00:07:57,518 Kodeks menga ularni boshqalarga zarar yetkazmaslikka imkon beradi. 126 00:08:03,608 --> 00:08:06,235 Men qonun qila olmagan narsani qilaman. 127 00:08:08,154 --> 00:08:09,447 Men narsalarni tuzataman. 128 00:08:18,414 --> 00:08:19,373 Salom. 129 00:08:24,462 --> 00:08:26,172 Siz uni o'g'irlab oldingizmi? 130 00:08:27,924 --> 00:08:29,509 Men qildim. 131 00:08:29,550 --> 00:08:31,552 Wiggles tahdid edi. U qilardi 132 00:08:31,594 --> 00:08:33,179 u bolani qiynoqqa solib o'ldirdi. 133 00:08:33,221 --> 00:08:35,348 Hey. Bu yetarli. 134 00:08:35,389 --> 00:08:36,682 Xo'sh, keyin nima? 135 00:08:38,309 --> 00:08:39,936 Shunday qilib... 136 00:08:39,977 --> 00:08:43,022 Men joy tayyorlayman ... 137 00:08:46,400 --> 00:08:48,611 ...bu yomon odamlarga qarshi turing. 138 00:08:48,653 --> 00:08:50,029 yumshoq, dramatik musiqa 139 00:08:50,071 --> 00:08:52,865 Men juda toza bo'lishim kerak 140 00:08:52,907 --> 00:08:55,493 chunki dunyo mening nima qilayotganimni hech qachon tushunmaydi. 141 00:08:57,995 --> 00:09:00,039 Men ularga har doim qurbonlarini ko'rsataman. 142 00:09:01,290 --> 00:09:03,292 Ularning ko'zlarini ochishlari juda muhimdir 143 00:09:03,334 --> 00:09:05,503 va ular nima qilganiga qarang. 144 00:09:06,921 --> 00:09:09,924 Siz Xarrisonga aytolmaysiz 145 00:09:09,966 --> 00:09:11,634 sizning kasal marosimingiz haqida. 146 00:09:33,364 --> 00:09:35,157 Bu nima jahannam? Nima gaplar? 147 00:09:35,199 --> 00:09:38,411 Ular har doim shunday gaplarni aytadilar. 148 00:09:38,452 --> 00:09:42,248 Masxarabozlikni bas qiling, Wiggles. 149 00:09:42,290 --> 00:09:45,334 Siz nima bo'layotganini aniq bilasiz. 150 00:09:45,376 --> 00:09:47,086 Siz... 151 00:09:47,128 --> 00:09:50,256 esda tuting... hammasini. 152 00:09:58,973 --> 00:10:02,268 Siz Harrisonga odamlarni o'ldirishingizni aytasiz, orqaga yo'l yo'q. 153 00:10:04,729 --> 00:10:07,440 Shunday qilib, buni qilish ... 154 00:10:07,481 --> 00:10:09,609 unga qarshi ... 155 00:10:09,650 --> 00:10:11,944 Bu uni to'xtatishga majbur qildimi? 156 00:10:11,986 --> 00:10:13,446 Uni shunday qo'rqitishmi? 157 00:10:17,325 --> 00:10:18,909 Yaxshi. 158 00:10:25,708 --> 00:10:27,335 Men unga aytmayman. 159 00:10:27,376 --> 00:10:29,670 Ha. U boshqa hech kimni xafa qilmadi. 160 00:10:34,800 --> 00:10:37,178 Demak, siz xuddi Botmenga o'xshaysiz. 161 00:10:39,305 --> 00:10:40,806 Menga Dark Defender yoqadi. 162 00:10:40,848 --> 00:10:42,933 Va bu ... 163 00:10:42,975 --> 00:10:46,062 bu qorong'u yo'lovchini unchalik qattiq bostirmaydimi? 164 00:10:54,320 --> 00:10:56,197 Bu juda ko'p. 165 00:10:56,238 --> 00:10:59,075 Har kuni sizni deyarli o'ldirish mumkin emas 166 00:10:59,116 --> 00:11:01,494 va keyin buni bilib oling. 167 00:11:01,535 --> 00:11:04,664 Kurt bizning orqamizdan keladimi? 168 00:11:04,705 --> 00:11:07,667 Agar men uning o'rnida bo'lsam, hozirgacha 500 mil uzoqlikda bo'lardim. 169 00:11:15,633 --> 00:11:17,551 Kech bo'ldi. Siz biroz uxlashingiz kerak. 170 00:11:21,013 --> 00:11:22,515 Xop. 171 00:11:24,517 --> 00:11:25,935 Xayrli tun, dada. 172 00:11:25,976 --> 00:11:28,354 Rojdestvo muborak. 173 00:11:28,396 --> 00:11:30,648 Ha, albatta. 174 00:11:30,690 --> 00:11:32,441 Sen ham. 175 00:11:35,736 --> 00:11:37,988 [Dekster] Menda yana bitta sovg'a bor 176 00:11:38,030 --> 00:11:39,865 plastmassada. 177 00:11:39,907 --> 00:11:42,576 Endi Uilyamsning "Yilning eng ajoyib vaqti" 178 00:11:45,579 --> 00:11:49,166 Bu eng ajoyib vaqt 179 00:11:49,208 --> 00:11:52,586 Yil - Ding, dong, ding, dong 180 00:11:52,628 --> 00:11:54,588 Jingle belling bolalar bilan 181 00:11:54,630 --> 00:11:56,882 Va hamma sizga aytadi 182 00:11:56,924 --> 00:11:59,719 Xursand bo'ling - Oh, oh, ah 183 00:11:59,760 --> 00:12:02,471 Bu eng ajoyib vaqt 184 00:12:02,513 --> 00:12:06,225 Yil - Ding, dong, ding, dong 185 00:12:06,267 --> 00:12:09,353 Bu eng baxtlisi 186 00:12:09,395 --> 00:12:11,814 Hammasi fasl - Ding, dong... 187 00:12:13,774 --> 00:12:15,901 Bayram tabriklari bilan 188 00:12:15,943 --> 00:12:17,903 Va gey baxtli uchrashuvlar 189 00:12:17,945 --> 00:12:20,906 Do'stlar qo'ng'iroq qilish uchun kelganda - Oh, ah, ah 190 00:12:20,948 --> 00:12:25,161 Bu eng baxtli mavsum 191 00:12:25,202 --> 00:12:27,913 Hammasidan 192 00:12:27,955 --> 00:12:30,916 Xostlik uchun ziyofatlar, marshmallowlar... 193 00:12:30,958 --> 00:12:32,418 Qachonki siz bu yerda qari ahmoqona g'amxo'rlik qilsangiz, 194 00:12:32,460 --> 00:12:34,378 Xarrisonda ko'proq savollar bo'ladi. 195 00:12:34,420 --> 00:12:36,464 Va u so'rasa, men javob beraman. 196 00:12:36,505 --> 00:12:38,758 Siz har doim bu qanchalik zerikarli ekanligi haqida o'ylaysiz 197 00:12:38,799 --> 00:12:41,302 Siz onangizni yuk konteynerida chopishini ko'rdingiz, 198 00:12:41,343 --> 00:12:43,929 va endi siz qurbonlaringizga xuddi shunday yomonlik qilasizmi? 199 00:12:43,971 --> 00:12:45,306 Va Xarrison jarohati bilan shug'ullangan 200 00:12:45,347 --> 00:12:47,266 tekis ustara bilan qurollanib, 201 00:12:47,308 --> 00:12:49,560 xuddi shu qurol ... 202 00:12:49,602 --> 00:12:51,979 onasini o'ldirgan. 203 00:12:52,021 --> 00:12:53,939 Nima deyishim mumkin? Biz qanday bo'lsak, shundaymiz. 204 00:12:53,981 --> 00:12:55,775 Bu eng ko'p 205 00:12:55,816 --> 00:12:57,568 Ajoyib vaqt 206 00:12:57,610 --> 00:12:59,111 Oh, eng ... 207 00:12:59,153 --> 00:13:01,322 Hech bo'lmaganda Elrik muzlab qoldi, 208 00:13:01,363 --> 00:13:03,032 qonli tartibsizlik yo'q. 209 00:13:03,073 --> 00:13:05,576 ...yil 210 00:13:13,083 --> 00:13:15,044 dahshatli musiqa 211 00:13:43,364 --> 00:13:45,282 Stratocastermi? 212 00:13:45,324 --> 00:13:48,869 Yo Xudo. Bu juda chiroyli. 213 00:13:48,911 --> 00:13:50,830 Rojdestvo bilan, azizim. 214 00:13:53,415 --> 00:13:56,085 Gonoohgwa'. -Men ham sizni sevaman. 215 00:14:02,049 --> 00:14:03,717 Ertalab. 216 00:14:08,055 --> 00:14:09,890 Men - bu men uchunmi? 217 00:14:10,891 --> 00:14:12,685 Bu Rojdestvo. 218 00:14:21,569 --> 00:14:23,529 Harrison hammasi joyida. 219 00:14:23,571 --> 00:14:27,032 Balki haqiqat hech narsani buzmagandir. 220 00:14:36,083 --> 00:14:38,961 - Menga ham shundaymi? - Buni bilishning faqat bitta yo'li. 221 00:14:51,974 --> 00:14:54,059 Voy-buy. 222 00:15:00,274 --> 00:15:02,234 Voy-buy. 223 00:15:11,785 --> 00:15:13,913 Bilasizmi, buni qachon ishlatasiz? 224 00:15:13,954 --> 00:15:16,206 Bilasizmi, siz yomon odamlarning orqasidan ketasizmi? 225 00:15:16,248 --> 00:15:19,043 Yo'q. Hech qachon. Qurollar ... 226 00:15:19,084 --> 00:15:20,669 baland, tartibsiz. 227 00:15:20,711 --> 00:15:22,129 Qolaversa, men juda yaxshi zarba beruvchi emasman. 228 00:15:24,715 --> 00:15:26,926 Bularning barchasi aralashish bilan bog'liq. 229 00:15:26,967 --> 00:15:29,762 Maktabdagi barcha yigitlarning qurollari bor. 230 00:15:29,803 --> 00:15:31,347 Aynan. 231 00:15:31,388 --> 00:15:33,515 Tashqariga chiqib, otib tashlay olamizmi? 232 00:15:33,557 --> 00:15:35,517 Bu yerga. 233 00:15:35,559 --> 00:15:37,937 -Mana, ketasan. -Ha. 234 00:15:37,978 --> 00:15:41,690 Garri har doim: «Otishdan oldin nafas ol», dedi. 235 00:15:41,732 --> 00:15:44,610 va dumbani mahkam ushlab turing ... 236 00:15:44,652 --> 00:15:47,488 bu erda, shunga o'xshash. Bu sizni ko'karishdan qutqaradi. 237 00:15:55,663 --> 00:15:57,748 -Nima... -Oh, siz... 238 00:15:57,790 --> 00:15:58,958 xavfsizlikni olib tashlang. 239 00:15:58,999 --> 00:16:00,501 -U yerda. -Xop. 240 00:16:00,542 --> 00:16:02,419 Xuddi shunday. Mana, bor. 241 00:16:02,461 --> 00:16:04,964 - Siz ketishga tayyorsiz. 242 00:16:08,801 --> 00:16:10,970 -Xop. Sizga kerak... - Tushundim. 243 00:16:21,105 --> 00:16:24,024 Senga qara. 244 00:16:24,066 --> 00:16:25,609 Bu men hech qachon bo'lmaganimdan yaxshiroq. 245 00:16:34,368 --> 00:16:35,911 U tabiiy. 246 00:16:39,707 --> 00:16:41,667 Shunday qilib, men kecha Kurt haqida o'yladim. 247 00:16:41,709 --> 00:16:44,169 Oh? 248 00:16:44,211 --> 00:16:47,464 Siz uning orqasidan ketayotganingiz uchun u meni o'ldirmoqchimidi? 249 00:16:47,506 --> 00:16:49,133 Wiggles bilan o'xshashmi? 250 00:16:55,222 --> 00:16:59,143 Kurt so'nggi 25 yil davomida begunoh ayollarni o'ldiradi. 251 00:16:59,184 --> 00:17:02,187 Kutib turing, nima? Nima... 252 00:17:02,229 --> 00:17:03,731 Kurt ketma-ket qotilmi? 253 00:17:03,772 --> 00:17:06,608 H-Buni qancha vaqtdan beri bilasiz? 254 00:17:06,650 --> 00:17:08,027 Men endigina bildim. 255 00:17:08,068 --> 00:17:10,779 Nega aytmading, nega Anjelaga aytmading? 256 00:17:10,821 --> 00:17:13,198 Menda hech qanday dalil yo'q. 257 00:17:13,240 --> 00:17:14,658 Hali emas. 258 00:17:14,700 --> 00:17:17,578 Bundan tashqari, Kurt allaqachon hibsga olingan 259 00:17:17,619 --> 00:17:19,121 bitta qotillik uchun. 260 00:17:19,163 --> 00:17:21,415 - Va u bundan qutuldi. -Ha. 261 00:17:23,751 --> 00:17:26,295 U meni otib tashlamoqchi bo'lganiga guvohlik bersam-chi? 262 00:17:26,336 --> 00:17:28,839 Bu qotillikka urinish, shunday emasmi? 263 00:17:28,881 --> 00:17:31,258 Va keyin Anjela juda ko'p savollar bera boshlaydi 264 00:17:31,300 --> 00:17:33,343 uning mulkida nima qilayotganim haqida. 265 00:17:33,385 --> 00:17:36,221 Men javob bera olmaydigan savollar. 266 00:17:37,765 --> 00:17:38,891 Hushyor ahmoq. 267 00:17:38,932 --> 00:17:41,351 Ha. 268 00:17:41,393 --> 00:17:45,022 Hushyor ahmoq. 269 00:17:45,064 --> 00:17:47,733 Lekin mening rejam bor 270 00:17:47,775 --> 00:17:50,402 Kurt boshqa hech kimga zarar yetkaza olmasligiga ishonch hosil qilish uchun. 271 00:17:51,904 --> 00:17:54,740 Mendan qanday reja borligini so'rang. 272 00:17:54,782 --> 00:17:56,742 Agar yordam bera olasizmi, mendan so'rang. 273 00:17:58,911 --> 00:18:01,080 Jin, men unutibman. 274 00:18:01,121 --> 00:18:03,582 Men senga sovg'a qildim. 275 00:18:03,624 --> 00:18:05,584 Bir soniya. 276 00:18:16,095 --> 00:18:18,430 Bilaman, unchalik emas. 277 00:18:18,472 --> 00:18:21,767 Men uni xuddi shunday eslayman. 278 00:18:27,606 --> 00:18:29,900 Rahmat. Bu menga judayam yoqdi. 279 00:18:32,569 --> 00:18:34,571 Sizda yana bor, uh, 280 00:18:34,613 --> 00:18:36,281 biror joyda yana shisha bormi? 281 00:18:36,323 --> 00:18:38,700 Men qilaman, lekin menimcha, bizning vaqtimiz keldi 282 00:18:38,742 --> 00:18:42,246 Anjela va Odri bilan sovg'a almashish uchun. 283 00:18:42,287 --> 00:18:45,958 Ha. Ha, to'g'ri. 284 00:18:45,999 --> 00:18:48,293 Oh, siz uchun yana bir sovg'am bor. 285 00:18:48,335 --> 00:18:51,880 Bu butunning bir qismi... 286 00:18:51,922 --> 00:18:53,257 narsaga aralashish. 287 00:18:53,298 --> 00:18:55,634 Bu men qilgan an’ana. 288 00:19:09,398 --> 00:19:11,733 Rahmat. 289 00:19:21,034 --> 00:19:23,120 Oh, buni qarang. 290 00:19:29,626 --> 00:19:31,253 Hazil qilyapsan. 291 00:19:31,295 --> 00:19:34,089 Menda ham bor. 292 00:19:40,095 --> 00:19:42,055 -Ho ho ho. Oh. Voy-buy. 293 00:19:42,097 --> 00:19:43,974 Bular - juda, juda, 294 00:19:44,016 --> 00:19:46,226 -juda... -Juda Rojdestvo-y. 295 00:19:46,268 --> 00:19:47,895 Otadan sovg'a. 296 00:19:47,936 --> 00:19:49,396 An'ana. 297 00:19:49,438 --> 00:19:51,273 Sizning otangiz Rojdestvo sviterlarining qiroliga o'xshaydi. 298 00:19:51,315 --> 00:19:52,774 Bu sizni shahzoda qiladi deb o'ylaysizmi? 299 00:19:52,816 --> 00:19:54,776 Ha, menimcha, shunday. 300 00:19:54,818 --> 00:19:56,862 - Bularni daraxt yoniga qo'ymoqchimisiz? -Mm-hmm. 301 00:20:00,240 --> 00:20:01,992 Rojdestvo, muborak, azizim. 302 00:20:02,034 --> 00:20:04,203 -Mm. 303 00:20:04,244 --> 00:20:05,495 Sizga qaytib. 304 00:20:05,537 --> 00:20:06,872 Tuningiz qanday o'tdi? 305 00:20:06,914 --> 00:20:09,041 Uh, behuda edi. Sizniki qanday edi? 306 00:20:09,082 --> 00:20:12,044 Eh, sovg'alar o'ralganidan keyin men go'dakdek uxladim. 307 00:20:12,085 --> 00:20:13,879 Ajoyib. 308 00:20:13,921 --> 00:20:15,714 Brenda Lining "Rockin' Around the Rojdestvo daraxti" 309 00:20:19,551 --> 00:20:22,221 Rojdestvo daraxti atrofida chayqalish ... 310 00:20:22,262 --> 00:20:23,722 Men sizga taqdim etaman ... 311 00:20:23,764 --> 00:20:26,099 - maymun noni. 312 00:20:26,141 --> 00:20:28,227 Mistlet osilgan 313 00:20:28,268 --> 00:20:30,729 Har bir juftlikni ko'rishingiz mumkin bo'lgan joyda ... 314 00:20:30,771 --> 00:20:32,397 Oh. 315 00:20:32,439 --> 00:20:33,941 Oh, menga Rojdestvo muborak. 316 00:20:33,982 --> 00:20:35,776 Bu mazali. 317 00:20:37,236 --> 00:20:39,905 Siz boshqacha ko'rinasiz. 318 00:20:39,947 --> 00:20:41,114 Baxtli kabi. 319 00:20:41,156 --> 00:20:43,700 Menimcha, men... 320 00:20:43,742 --> 00:20:45,244 bilmayman... 321 00:20:45,285 --> 00:20:47,037 g'azabimni bo'shatish yo'lini topdi. 322 00:20:47,079 --> 00:20:49,248 Eng yaxshi Rojdestvo sovg'asi. 323 00:20:50,999 --> 00:20:52,417 Biz nima qilishimizni aniqlashimiz kerak bo'lishi mumkin 324 00:20:52,459 --> 00:20:54,419 agar bolalarimiz buyumga aylansa. 325 00:20:54,461 --> 00:20:56,213 Qo'shiq aytayotgan ovozlar, keling, quvnoq bo'laylik ... 326 00:20:56,255 --> 00:20:58,507 Oh, ovqat. 327 00:20:58,548 --> 00:21:00,676 - Rojdestvoning eng sevimli qismi. 328 00:21:00,717 --> 00:21:02,594 Tevarak-atrofda tebranish 329 00:21:07,474 --> 00:21:09,351 Yaxshi. 330 00:21:09,393 --> 00:21:10,769 Juda yaxshi. 331 00:21:10,811 --> 00:21:11,937 Hawks. 332 00:21:11,979 --> 00:21:14,356 - Sizning navbatingiz. 333 00:21:21,321 --> 00:21:23,115 Senga qara, 334 00:21:23,156 --> 00:21:24,783 mening giyohvandligimni oziqlantirish. 335 00:21:24,825 --> 00:21:26,535 Yo Xudo. 336 00:21:26,576 --> 00:21:28,412 Kelgusi yil siz uchun bittasini olishimiz kerak, a? 337 00:21:28,453 --> 00:21:30,747 Men bu bilan yaxshiman. 338 00:21:32,457 --> 00:21:34,126 Uh... 339 00:21:34,167 --> 00:21:37,629 Esingizda bo'lsa, dadam chegirma oladi 340 00:21:37,671 --> 00:21:39,798 - ma'lum bir do'konda. Mm. 341 00:21:39,840 --> 00:21:42,926 Temir ko'lda ko'p variantlar mavjud emas. 342 00:21:56,481 --> 00:21:58,442 Bu menga judayam yoqdi. 343 00:21:58,483 --> 00:22:00,652 Yo'q, 344 00:22:00,694 --> 00:22:02,779 nima deb o'ylaysiz? 345 00:22:02,821 --> 00:22:04,614 - Ajoyib. 346 00:22:04,656 --> 00:22:06,783 Sizning navbatingiz. Sovg'angizni oching. 347 00:22:15,375 --> 00:22:17,419 Huh. 348 00:22:17,461 --> 00:22:21,131 Tintuvlar, hibsga olishlar va hibsga olishlar bo'yicha politsiya qo'llanmasi. 349 00:22:21,173 --> 00:22:23,008 Mening otam Garrida bunday kitoblar ko'p edi 350 00:22:23,050 --> 00:22:24,593 va ulardan juda ko'p foydalandi. 351 00:22:24,634 --> 00:22:27,012 Sizning kutubxonangizda yo'qligini ko'rdim, shuning uchun ... 352 00:22:27,054 --> 00:22:29,681 Bu juda o'ychan. 353 00:22:29,723 --> 00:22:31,016 Va juda romantik, Jim. 354 00:22:33,018 --> 00:22:35,145 -Ha. 355 00:22:35,187 --> 00:22:37,981 Muvaffaqiyatli Rojdestvo. 356 00:22:38,023 --> 00:22:39,649 Oila qurshovida. 357 00:22:42,402 --> 00:22:44,029 Bu kim bo'lishi mumkin? 358 00:22:50,369 --> 00:22:52,204 Rojdestvo muborak, boshliq. 359 00:22:52,245 --> 00:22:54,247 Kurt, bu yerda nima qilyapsan? 360 00:22:54,289 --> 00:22:55,999 Kirsam maylimi? 361 00:22:56,041 --> 00:22:57,876 Uh... 362 00:22:57,918 --> 00:23:00,253 Men sizga ozgina sovg'a olib keldim, 363 00:23:00,295 --> 00:23:02,381 hech qanday og'ir his-tuyg'ular yo'qligini ko'rsating. 364 00:23:02,422 --> 00:23:05,008 Oh. Rahmat, Kurt. 365 00:23:05,050 --> 00:23:06,885 Jim. 366 00:23:06,927 --> 00:23:08,678 Harrison. 367 00:23:08,720 --> 00:23:11,348 Agar men bu yerda bo'lishingizni bilganimda, 368 00:23:11,390 --> 00:23:14,351 Ikkingizga ham ozgina narsa olib kelgan bo'lardim. 369 00:23:14,393 --> 00:23:15,644 Oh. 370 00:23:15,685 --> 00:23:17,312 Men Jimboning bu yerda ekanligiga hasad qilaman 371 00:23:17,354 --> 00:23:19,398 ta'tilni o'g'li bilan o'tkazishga muvaffaq bo'ladi. 372 00:23:19,439 --> 00:23:22,234 Ha, eshitaman. Bu albatta bo'lardi 373 00:23:22,275 --> 00:23:26,154 yonimda Xarrisonsiz qiyin Rojdestvo. 374 00:23:26,196 --> 00:23:29,074 Butun bayramni buzgan bo'lardim. 375 00:23:29,116 --> 00:23:32,077 Ha. Xo'sh, sizga tinchlik bo'lsin. 376 00:23:32,119 --> 00:23:34,704 Va shuningdek siz bilan. 377 00:23:34,746 --> 00:23:37,749 Sizga ham Rojdestvo bayrami bilan, bolam. 378 00:23:37,791 --> 00:23:39,626 Sizni atrofda ko'rishga umid qilaman. 379 00:23:41,128 --> 00:23:44,256 Xo'sh, yalpiz qobig'idan zavqlaning. 380 00:23:44,297 --> 00:23:46,758 Shahardan jo'natib yuborishgan edi. Bu atrofdagi eng yaxshisi. 381 00:23:52,305 --> 00:23:54,975 Xo'sh, Anj, Xarrison va men ketishimiz kerak. 382 00:23:55,016 --> 00:23:56,309 Nima? Yo'q. 383 00:23:56,351 --> 00:23:58,812 Ha, ha. 384 00:23:58,854 --> 00:24:00,439 Men va dadam bor edi 385 00:24:00,480 --> 00:24:02,232 borishni rejalashtirmoqda ... 386 00:24:02,274 --> 00:24:04,317 otishma. 387 00:24:04,359 --> 00:24:06,611 Ha, Rojdestvo uchun Xarrisonga miltiq oldim. 388 00:24:06,653 --> 00:24:08,613 U buni sinab ko'rmoqchi. 389 00:24:08,655 --> 00:24:10,615 Demak, seni sevaman. 390 00:24:10,657 --> 00:24:12,659 Kechqurun ko'rishguncha. -Ha. 391 00:24:14,786 --> 00:24:15,745 Men... 392 00:24:15,787 --> 00:24:18,206 Siz bilan keyinroq gaplashaman. 393 00:24:18,248 --> 00:24:20,125 ko'ramiz. 394 00:24:25,672 --> 00:24:27,549 Bu g'alati edi, to'g'rimi? 395 00:24:27,591 --> 00:24:31,428 Bu uning o'g'li bilan uzoq vaqtdan beri birinchi Rojdestvo bayrami. 396 00:24:31,470 --> 00:24:33,805 Bu juda g'alati emas. 397 00:24:33,847 --> 00:24:36,224 hayajonli musiqa 398 00:24:36,266 --> 00:24:38,226 U yugurmadi. 399 00:24:38,268 --> 00:24:39,644 Sizningcha, u qotib qolgan 400 00:24:39,686 --> 00:24:41,229 - boshlagan ishini tugatish uchunmi? 401 00:24:41,271 --> 00:24:42,147 Agar u Odri yoki boshqa narsaning orqasidan ketsa-chi? 402 00:24:42,189 --> 00:24:43,982 Faqat yuk mashinasiga o'tir. 403 00:24:44,024 --> 00:24:46,735 Men nima qilishni xohlayotganimni bilaman. 404 00:24:53,200 --> 00:24:55,160 Lekin men bu borada yolg‘iz emasman. 405 00:24:55,202 --> 00:24:57,454 Viggles bilan qilgan ishni biz qilsak nima bo'ladi? 406 00:24:59,706 --> 00:25:01,374 Avval dalil topishimiz kerak edi. 407 00:25:01,416 --> 00:25:03,251 Masxaraboz bolalarning suratlari kabimi? 408 00:25:03,293 --> 00:25:06,046 Ha. Kurt kabi qotillar 409 00:25:06,087 --> 00:25:09,716 odatda qandaydir kubokni, esdalik sovg'asini, 410 00:25:09,758 --> 00:25:11,801 qurbonlariga nima qilganlarini eslash. 411 00:25:11,843 --> 00:25:14,387 Bu har qanday narsa bo'lishi mumkin, kiyim-kechak, 412 00:25:14,429 --> 00:25:17,265 zargarlik buyumlari, fotosurat. 413 00:25:17,307 --> 00:25:18,725 Bu ularni qo'lga olishini bilishadi, 414 00:25:18,767 --> 00:25:20,894 lekin ular o'zlariga yordam bera olmaydilar. 415 00:25:20,936 --> 00:25:22,896 Sizningcha, Kurt shunday qiladimi? 416 00:25:22,938 --> 00:25:25,857 Va menimcha, u ularni o'z mulkida saqlaydi, 417 00:25:25,899 --> 00:25:28,026 kabina yaqinida. 418 00:25:33,406 --> 00:25:35,116 Salena? 419 00:25:38,078 --> 00:25:40,997 Rojdestvo bilan, Anjela. 420 00:25:41,039 --> 00:25:42,832 Hammasi joyidami? 421 00:25:42,874 --> 00:25:45,335 Ha, shunchaki, ish bayramlarga e'tibor bermaydi, 422 00:25:45,377 --> 00:25:47,045 lekin men sovg'alar ko'tarib kelaman. 423 00:25:47,087 --> 00:25:50,465 Shunchaki ishni biroz kuzatib boryapman, um... 424 00:25:50,507 --> 00:25:53,552 Ketamin sotib olish bo'yicha kitoblarni ochishingiz mumkin deb o'ylaysizmi? 425 00:25:53,593 --> 00:25:55,554 Oxirgi oydami? 426 00:25:55,595 --> 00:25:57,472 Oh... Um... 427 00:26:02,102 --> 00:26:04,729 Ha. O‘tgan oyda menda uchta bor. 428 00:26:04,771 --> 00:26:06,439 Missis Gross qo'ylari uchun. 429 00:26:06,481 --> 00:26:08,525 Um, Al Chung sigirlari uchun, 430 00:26:08,567 --> 00:26:09,776 va janob Xarris 431 00:26:09,818 --> 00:26:11,695 uning 37 mushuki uchun. 432 00:26:13,947 --> 00:26:15,490 Ajoyib. 433 00:26:15,532 --> 00:26:17,033 Oh, kuting. 434 00:26:17,075 --> 00:26:18,410 Sizning yigitingiz Jim. 435 00:26:18,451 --> 00:26:20,328 Echkisi uchun kerakligini aytdi, 436 00:26:20,370 --> 00:26:22,163 Vinsent van echki. 437 00:26:22,205 --> 00:26:23,915 Bu yoqimli ism. 438 00:26:25,584 --> 00:26:27,252 rahmat. 439 00:26:27,294 --> 00:26:29,004 dramatik musiqa 440 00:26:29,045 --> 00:26:30,922 Yo, Kurt. 441 00:26:30,964 --> 00:26:33,258 Sizni va dron uchun rahmat. 442 00:26:33,300 --> 00:26:35,844 Oh, berishda davom etadigan sovg'a. 443 00:26:37,470 --> 00:26:40,056 Odamlar shunchaki yo'qolib ketmaydi. 444 00:26:40,098 --> 00:26:42,559 Bilaman, sinab ko'rdim. 445 00:26:59,826 --> 00:27:01,745 Men sizga bir narsa aytishim kerak. 446 00:27:04,080 --> 00:27:05,415 Siz haqsiz... 447 00:27:05,457 --> 00:27:08,209 nima qilganim haqida. 448 00:27:09,878 --> 00:27:11,338 Ethan bilan. 449 00:27:14,341 --> 00:27:17,844 Aytmoqchimanki, men hamma narsani o'rnatdim 450 00:27:17,886 --> 00:27:20,472 Shunday qilib, men undan qutulishim uchun. 451 00:27:20,513 --> 00:27:22,599 Ehtimol, hatto qahramonga o'xshaydi. 452 00:27:30,440 --> 00:27:31,983 Qayerdan bildingiz? 453 00:27:32,984 --> 00:27:35,695 Qon chayqalishini tahlil qilish. 454 00:27:37,197 --> 00:27:39,115 Mening qotillik kunlarimdan. 455 00:27:43,370 --> 00:27:45,622 Kechirasiz, men sizga axloqsiz munosabatda bo'ldim 456 00:27:45,664 --> 00:27:47,040 haqiqatni bilganingizda. 457 00:27:48,625 --> 00:27:51,002 Men... 458 00:27:51,044 --> 00:27:53,713 Men shunchaki qo'rqardim. 459 00:27:57,717 --> 00:28:01,513 Nega bularning hammasini menga aytmadingiz? 460 00:28:01,554 --> 00:28:04,974 Men xohlardim. 461 00:28:05,016 --> 00:28:08,019 Lekin men avval hamma narsani sinab ko'rishim kerak edi. 462 00:28:09,312 --> 00:28:11,189 Terapiya. 463 00:28:11,231 --> 00:28:13,191 Shuning uchun siz juda yopiqsiz. 464 00:28:13,233 --> 00:28:15,985 Siz nimanidir yashirayotganingizni bilardim. 465 00:28:26,413 --> 00:28:28,164 Men Wiggles haqida o'yladim. 466 00:28:28,206 --> 00:28:30,500 Oxiri haqida. 467 00:28:32,961 --> 00:28:34,879 Siz aytdingiz 468 00:28:34,921 --> 00:28:37,340 boshqa hech kimni xafa qilmasligiga ishonch hosil qildi. 469 00:28:38,925 --> 00:28:41,803 Aytmoqchimanki, uni qo'rqitish, 470 00:28:41,845 --> 00:28:44,389 hatto uni xafa qiladi. 471 00:28:44,431 --> 00:28:48,393 Aytmoqchimanki, bu - bu his qilmaydi ... 472 00:28:48,435 --> 00:28:50,520 bilmayman... 473 00:28:50,562 --> 00:28:52,605 adolat kabi. 474 00:28:54,733 --> 00:28:57,318 Va nima bo'lardi ... 475 00:28:57,360 --> 00:29:00,405 adolat sizga yoqadimi? 476 00:29:05,535 --> 00:29:08,830 12 yoshligimda men xayolot qila boshladim 477 00:29:08,872 --> 00:29:11,708 Trinity Killerni ovlash. 478 00:29:11,750 --> 00:29:14,252 Bilasizmi, u o'rnidan turib, g'oyib bo'ldi? 479 00:29:17,380 --> 00:29:18,923 Men uni o'ldirmoqchi edim. 480 00:29:20,633 --> 00:29:22,802 O'zining ustara bilan. 481 00:29:27,390 --> 00:29:29,434 Men buni sekinlik bilan qilishni xohlardim. 482 00:29:38,234 --> 00:29:40,904 tushundim. 483 00:29:57,921 --> 00:30:00,799 Kutib turing. Shu yerda ushlab turing. 484 00:30:00,840 --> 00:30:04,260 Bu... g'alati. 485 00:30:04,302 --> 00:30:06,805 Ko'rdingizmi? Yaqinroq kira olasizmi? 486 00:30:09,140 --> 00:30:11,142 Aynan o‘sha yerda Kurt g‘oyib bo‘ldi. 487 00:30:11,184 --> 00:30:13,269 Muqaddas jin. Bu katta. 488 00:30:13,311 --> 00:30:15,313 O'sha erda u o'ldirishi mumkin. 489 00:30:15,355 --> 00:30:17,524 Balki u kuboklarini qaerda saqlaydi. 490 00:30:22,654 --> 00:30:24,614 Men - bu shamollatuvchimi? 491 00:30:26,324 --> 00:30:27,826 -Qani ketdik. - Kutib turing. 492 00:30:29,494 --> 00:30:32,956 qo'lga tushmang. 493 00:30:32,997 --> 00:30:34,332 Qorong'igacha kutamiz. 494 00:30:34,374 --> 00:30:37,210 Kechqurun qaytib keling va tekshiring. 495 00:30:37,252 --> 00:30:39,170 Xop. 496 00:30:39,212 --> 00:30:41,631 Garold Shipmandan tashqarida 497 00:30:41,673 --> 00:30:43,383 yoki Luis Garavito, 498 00:30:43,424 --> 00:30:45,009 Bay Harbor qassob 499 00:30:45,051 --> 00:30:47,011 eng sermahsullaridan biri edi 500 00:30:47,053 --> 00:30:50,515 barcha davrlarning ketma-ket qotillari. 501 00:30:50,557 --> 00:30:53,518 U eng kasal, boshini kesuvchi, 502 00:30:53,560 --> 00:30:56,354 u erda qotillarni parchalash. 503 00:30:56,396 --> 00:30:58,314 Va bu podkastning oxiriga kelib, 504 00:30:58,356 --> 00:31:00,108 Men hamma narsaga qarshi chiqaman 505 00:31:00,149 --> 00:31:01,609 haqida bilasiz deb o'ylashingiz mumkin 506 00:31:01,651 --> 00:31:04,529 kim... u... edi. 507 00:31:12,537 --> 00:31:13,496 Hey. 508 00:31:13,538 --> 00:31:16,040 Hey, o'zingiz. 509 00:31:16,082 --> 00:31:17,709 Qarang, 510 00:31:17,750 --> 00:31:20,044 Umid qilamanki, bu sizni va Odrini ortiqcha bezovta qilmaydi, 511 00:31:20,086 --> 00:31:21,963 lekin yaxshi bo'larmidi 512 00:31:22,005 --> 00:31:23,882 Harrison va men bugun kechqurun kelmaymizmi? 513 00:31:23,923 --> 00:31:25,842 Men va bola haqiqatan ham bog'lanib qoldik. 514 00:31:25,884 --> 00:31:27,468 Bu juda ajoyib. 515 00:31:27,510 --> 00:31:29,304 Uh, muammo emas. 516 00:31:29,345 --> 00:31:31,639 Ha, biz tungi sayrga chiqamiz 517 00:31:31,681 --> 00:31:34,434 va sodir bo'layotgan qonli oyni tekshiring. 518 00:31:34,475 --> 00:31:37,061 Juda soz. Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing. 519 00:31:37,103 --> 00:31:39,355 Ha. Rojdestvo muborak. Seni sevaman. 520 00:31:39,397 --> 00:31:42,442 Sizga ham Rojdestvo bayrami bilan. 521 00:31:44,777 --> 00:31:46,696 Men yurganimda 522 00:31:46,738 --> 00:31:48,531 hayronman 523 00:31:48,573 --> 00:31:51,701 A-sevgimiz bilan nima bo'ldi 524 00:31:51,743 --> 00:31:55,038 Juda kuchli sevgi 525 00:31:56,789 --> 00:31:59,417 Va men hali ham davom etayotganimda 526 00:31:59,459 --> 00:32:01,252 - Men o'ylayman 527 00:32:01,294 --> 00:32:02,629 Biz qilgan ishlar 528 00:32:02,670 --> 00:32:05,798 Birgalikda, yuraklarimiz bilan 529 00:32:05,840 --> 00:32:07,800 Yosh edilar 530 00:32:12,263 --> 00:32:14,098 Bu juda ko'p. 531 00:32:14,140 --> 00:32:15,975 Shundaymi? 532 00:32:19,812 --> 00:32:22,065 U Trinityni o'ldirishni xayol qildi. 533 00:32:22,106 --> 00:32:23,524 Kim qilmadi? 534 00:32:23,566 --> 00:32:25,610 U Etanni o'ldirmoqchi ekanligini tan oldi. 535 00:32:25,652 --> 00:32:27,779 -U xuddi menga o'xshaydi. -Keyin qisqartiring 536 00:32:27,820 --> 00:32:29,697 psixoning kuboklarini topishda. Bu yetarli. 537 00:32:29,739 --> 00:32:31,366 Siz u bilan bularning barchasini qilishingiz shart emas. 538 00:32:31,407 --> 00:32:34,410 Men Xarrisonga hech qanday fikrni majburlamayman. 539 00:32:34,452 --> 00:32:35,954 Men unga yordam berishni xohlayman, 540 00:32:35,995 --> 00:32:38,206 xuddi Garri menga yordam bergani kabi. 541 00:32:38,247 --> 00:32:41,167 Muqobil variantlar bor edi, Dekster. 542 00:32:41,209 --> 00:32:44,671 Terapiya! Institutsionalizatsiya! 543 00:32:44,712 --> 00:32:47,131 Qamoqxona uzoq muddatda yaxshiroq bo'lishi mumkin edi. 544 00:32:47,173 --> 00:32:51,094 Sizningcha, qamoqxona yaxshiroq bo'lardi?! 545 00:32:51,135 --> 00:32:52,929 Siz kimning tarafidasiz? 546 00:32:52,971 --> 00:32:54,973 Xarrison qonda tug'ilgan. 547 00:32:55,014 --> 00:32:58,267 Uning qorong'u yo'lovchisi uni boshqalarga zarar etkazishga undaydi. 548 00:32:58,309 --> 00:33:00,478 Bu yo'l, bu yagona yo'l. 549 00:33:04,440 --> 00:33:06,442 Va siz uni yaxshi ko'rasiz. 550 00:33:08,236 --> 00:33:09,404 Uning qurbonlari 551 00:33:09,445 --> 00:33:10,738 odatda jinoyatchilar edi 552 00:33:10,780 --> 00:33:12,240 kim undan qutulgan edi. 553 00:33:12,281 --> 00:33:15,118 Bu Batman darajasidagi hushyorlik. 554 00:33:15,159 --> 00:33:17,453 Va shuning uchun Mayami metrosida qotillik 555 00:33:17,495 --> 00:33:18,997 Qassobga ishondi 556 00:33:19,038 --> 00:33:21,416 ulardan biri edi. 557 00:33:21,457 --> 00:33:24,335 Serjant Jeyms Doukes. 558 00:33:24,377 --> 00:33:27,505 Lekin... agar ular noto'g'ri bo'lsa-chi? 559 00:33:27,547 --> 00:33:30,591 Ehtimol, politsiya tergovni davom ettirishni xohlamagandir 560 00:33:30,633 --> 00:33:33,845 Mayami metrosi tarixidagi eng katta voqea, 561 00:33:33,886 --> 00:33:37,015 lekin men qilyapman. 562 00:33:37,056 --> 00:33:39,350 Chunki men haq bo'lsam, 563 00:33:39,392 --> 00:33:42,520 Bay Harbor qassob hali ham u erda bo'lishi mumkin. 564 00:33:42,562 --> 00:33:45,606 Hali ham barcha qassob-y his. 565 00:33:45,648 --> 00:33:47,358 Hali ham tahdid. 566 00:33:47,400 --> 00:33:48,901 Va... 567 00:33:48,943 --> 00:33:51,487 Oh, Xudoyim. Siz meni qo'rqitdingiz. 568 00:33:51,529 --> 00:33:53,156 - Siz meni qo'rqitdingiz. 569 00:33:53,197 --> 00:33:55,575 -Kechirasiz. -Oh, quvnoq o'ldirish. 570 00:33:55,616 --> 00:33:57,827 BHB. Yomon odam qotili. 571 00:33:57,869 --> 00:33:59,704 Ularni maydalab, okeanga tashlaydi. 572 00:33:59,746 --> 00:34:01,330 Siz nima deb o'ylaysiz? Ular noto'g'ri odamni olishdimi? 573 00:34:01,372 --> 00:34:02,874 Bilmadim. 574 00:34:02,915 --> 00:34:04,542 Ammo agar u to'g'ri bo'lsa, 575 00:34:04,584 --> 00:34:06,961 Men buni ochiqchasiga e'lon qilishdan qo'rqaman. 576 00:34:07,003 --> 00:34:09,672 U, albatta, jasur. 577 00:34:09,714 --> 00:34:11,257 Shunday paytlarda biz tayoq ichida yashayotganimizdan xursandman, 578 00:34:11,299 --> 00:34:12,759 shunga o'xshash yirtqich hayvonlardan uzoqda. 579 00:34:12,800 --> 00:34:15,053 - Gonoohgwa', onam. 580 00:34:15,094 --> 00:34:18,139 -Men ham seni sevaman azizim. 581 00:34:18,181 --> 00:34:19,932 Yaxshi o'xlab turing. 582 00:34:32,945 --> 00:34:34,697 Salom, salom. Siz yetib keldingiz 583 00:34:34,739 --> 00:34:36,365 mening quvnoq ovozli pochtam. 584 00:34:36,407 --> 00:34:38,493 Ovozli signal eshitilganda xabar qoldiring. 585 00:34:48,878 --> 00:34:52,215 Idles tomonidan "Urush" 586 00:35:04,936 --> 00:35:06,604 Va-ching 587 00:35:06,646 --> 00:35:09,982 Bu qilichning ovozi 588 00:35:10,024 --> 00:35:12,276 Rojdestvo bilan, Jimbo. 589 00:35:15,363 --> 00:35:17,865 Clack, chack, chack-a-clang, clang 590 00:35:17,907 --> 00:35:20,451 Bu miltiqning portlash ovozi, portlash 591 00:35:25,790 --> 00:35:28,626 Tukka-tuk, tuk, tuk, tuk-tukka 592 00:35:28,668 --> 00:35:31,546 Bu dron tugmachasini bosuvchining ovozi 593 00:35:36,008 --> 00:35:38,719 Shh, shsh, shsh 594 00:35:38,761 --> 00:35:41,472 Bu bolalarning ovozi 595 00:35:51,315 --> 00:35:53,609 Bu urush degani 596 00:35:53,651 --> 00:35:56,237 Urushga qarshi 597 00:35:56,279 --> 00:35:59,073 Urush 598 00:36:04,996 --> 00:36:07,039 Qani. 599 00:36:15,673 --> 00:36:18,384 Yaxshi. Bekor uyda emas. 600 00:36:24,223 --> 00:36:26,058 Mana shu. 601 00:36:46,078 --> 00:36:48,039 Ha. 602 00:36:48,080 --> 00:36:51,876 Mana, albatta, bu erda nimadir bor. 603 00:36:51,918 --> 00:36:54,128 U qanday qilib kiradi? 604 00:36:54,170 --> 00:36:55,880 Keling, ko'ring. 605 00:37:15,274 --> 00:37:16,692 Menga buni qanday qilishni o'rgating? 606 00:37:30,998 --> 00:37:33,167 Siz shu yerda qolib, tomosha qilishingiz mumkin. 607 00:37:33,209 --> 00:37:35,127 Men buni ko'rishim kerak. 608 00:37:37,046 --> 00:37:39,590 Xop. 609 00:37:39,632 --> 00:37:41,425 Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling. 610 00:37:52,103 --> 00:37:54,939 Kuting, kuting, kuting. Bu nima? 611 00:37:58,442 --> 00:37:59,777 Bu kamera. 612 00:38:04,991 --> 00:38:06,742 Xavotir olmang. 613 00:38:06,784 --> 00:38:10,788 Kurtning barcha sirlari oshkor bo'lganini bilish vaqti keldi. 614 00:38:32,601 --> 00:38:34,478 Jin ursin. 615 00:38:39,108 --> 00:38:41,652 Jin ursin. Xudo... 616 00:38:43,195 --> 00:38:45,698 Jin ursin. 617 00:39:04,216 --> 00:39:06,177 gipnoz musiqa 618 00:39:42,963 --> 00:39:44,882 shiddatli, hayajonli musiqa 619 00:39:52,390 --> 00:39:56,227 Bular... bular... 620 00:39:59,605 --> 00:40:02,024 Uning kuboklari. 621 00:40:42,982 --> 00:40:47,194 Baxtli. Qattiq. O'ldiring. 622 00:40:52,992 --> 00:40:57,496 U bir necha yillardan beri bu ishdan qutulib kelmoqda. 623 00:40:57,538 --> 00:41:02,126 Juda ko'p ayollar ... o'lgan. 624 00:41:05,671 --> 00:41:07,465 Siz uni topguningizcha. 625 00:41:12,803 --> 00:41:14,597 Siz Vigglesni o'ldirgansiz, shunday emasmi? 626 00:41:14,638 --> 00:41:16,974 Iltimos, qilmang. 627 00:41:30,821 --> 00:41:32,865 Men qildim. 628 00:41:35,659 --> 00:41:38,829 Men Artur Mitchellga ham g'amxo'rlik qildim. 629 00:41:38,871 --> 00:41:40,998 Uchbirlik. 630 00:41:41,040 --> 00:41:44,877 Men uni onangga qilgani uchun o'ldirdim. 631 00:41:46,712 --> 00:41:49,423 U ko'plarga qilgan ishlari uchun. 632 00:41:54,261 --> 00:41:56,514 Bu onaxon ham o'lishi kerak. 633 00:42:03,354 --> 00:42:05,773 [Anjela] Xo'sh, Molli Park qachon chiqdi? 634 00:42:05,814 --> 00:42:08,067 23-chi. Rojdestvodan bir necha kun oldin, 635 00:42:08,108 --> 00:42:10,986 Shunday qilib, u ta'til uchun uyga ketayotganini o'yladi. 636 00:42:11,028 --> 00:42:13,197 Va siz uning ketishini ko'rdingizmi? 637 00:42:13,239 --> 00:42:16,700 Xo'sh, yo'q, lekin yuk yo'qoldi. 638 00:42:16,742 --> 00:42:18,369 To'shakda xona kaliti, 639 00:42:18,410 --> 00:42:20,538 “Qolganingiz uchun rahmat” degan yozuv bilan. 640 00:42:20,579 --> 00:42:22,873 Aksariyat odamlar xat qoldirmaydilar. 641 00:42:28,045 --> 00:42:29,713 Nega bu qulflangan? 642 00:42:29,755 --> 00:42:32,383 Bilmadim. 643 00:42:36,428 --> 00:42:38,556 Nima u? 644 00:42:43,561 --> 00:42:46,105 Molli hech qachon orqada qoldirmaydigan narsa. 645 00:42:48,065 --> 00:42:50,901 hayajonli musiqa 646 00:43:24,059 --> 00:43:25,102 Hey, la'nat. 647 00:43:43,662 --> 00:43:45,497 Nima uchun bu plastik? 648 00:43:47,166 --> 00:43:51,170 Hech qanday iz qoldirmaslik tushunchasini bilasizmi? 649 00:43:51,211 --> 00:43:53,130 Xo'sh, bu erda hamma narsa muhimroq. 650 00:43:53,172 --> 00:43:57,343 Bir tomchi qon, qolgan bitta tuk, iz... 651 00:43:57,384 --> 00:43:58,969 har qanday narsa qo'lga tushishiga olib kelishi mumkin. 652 00:43:59,011 --> 00:44:00,846 Va Kodeksda aytilishicha, qo'lga tushmang. 653 00:44:00,888 --> 00:44:02,973 Bu to'g'ri. 654 00:44:12,566 --> 00:44:15,527 Buni necha marta qildingiz? 655 00:44:17,112 --> 00:44:19,448 -A lot. - Qancha? 656 00:44:19,490 --> 00:44:22,368 Katta bo'ling yoki uyga boring. 657 00:44:22,409 --> 00:44:23,827 Yuzlablarda. 658 00:44:23,869 --> 00:44:25,913 Muqaddas jin. 659 00:44:31,043 --> 00:44:34,004 Bu siz saqlaganingizni anglatadi, masalan, 660 00:44:34,046 --> 00:44:35,673 minglab begunoh odamlar. 661 00:44:37,216 --> 00:44:39,885 Bu to'g'ri. 662 00:44:41,720 --> 00:44:44,390 Tayyormisiz? 663 00:44:46,183 --> 00:44:50,145 Agar siz bunga rozi bo'lmagan biron bir daqiqa bo'lsa 664 00:44:50,187 --> 00:44:52,439 yoki o'zingizni haddan tashqari ko'p his qilasiz, shunchaki tashqariga chiqasiz. 665 00:44:52,481 --> 00:44:55,859 Uyat yo'q. Birinchi marta ... 666 00:44:55,901 --> 00:44:58,696 juda ko'p. 667 00:45:06,453 --> 00:45:07,830 Jin! 668 00:45:11,208 --> 00:45:13,377 Nima bo'ldi?! 669 00:45:16,338 --> 00:45:19,883 Hey, hammasi joyida. 670 00:45:19,925 --> 00:45:24,471 Shh... 671 00:45:24,513 --> 00:45:26,056 Kurashni to'xtating. Shh. 672 00:45:27,766 --> 00:45:30,227 Bu yo'lning oxiri, Kurt Kolduell. 673 00:45:33,731 --> 00:45:36,734 Nega bunday qilyapsan? 674 00:45:36,775 --> 00:45:39,778 Xo'sh, atrofingizga qarang, Kurt. 675 00:45:42,614 --> 00:45:44,032 Va bizga o'sha eski kashtanni ayamang 676 00:45:44,074 --> 00:45:46,243 otangiz buni qanday qilgani haqida. 677 00:45:49,747 --> 00:45:52,833 Xop. 678 00:45:52,875 --> 00:45:54,251 Ha, sen meni tushunding. 679 00:45:56,128 --> 00:46:00,507 Hammasi meniki. Uning har bir qismi. 680 00:46:00,549 --> 00:46:03,761 Juda ajoyib, a? 681 00:46:03,802 --> 00:46:07,055 Haqiqatanmi? Sizlar, o'ldirilgan ayollar. 682 00:46:07,097 --> 00:46:10,601 Yo'q! Men ularni qutqardim. 683 00:46:12,019 --> 00:46:13,771 Ular shunchaki qochqinlar. 684 00:46:16,064 --> 00:46:18,025 Travma haqida fikringiz bormi? 685 00:46:18,066 --> 00:46:19,526 ular o'tib ketadilarmi? 686 00:46:19,568 --> 00:46:21,695 Men qilaman. Men ko'rdim. Men buni o'zim ko'rdim, 687 00:46:21,737 --> 00:46:23,030 dadam ularga nima qilar edi. 688 00:46:23,071 --> 00:46:25,991 Hey! Men senga dada gapim yo'q dedim. 689 00:46:30,204 --> 00:46:32,289 Men ularni yo'lda olib ketardim, 690 00:46:32,331 --> 00:46:34,082 Va men ularni kabinamga olib borardim, 691 00:46:34,124 --> 00:46:38,295 Men ularga yaxshi xona va issiq ovqat berardim. 692 00:46:38,337 --> 00:46:40,798 Va xavfsizlik. 693 00:46:40,839 --> 00:46:42,549 Ammo bu ular uchun hech qachon etarli emas edi. 694 00:46:42,591 --> 00:46:44,927 Ular har doim u erga qaytishni xohlashdi. 695 00:46:44,968 --> 00:46:48,305 Va shuning uchun men ularni saqlab qoldim, 696 00:46:48,347 --> 00:46:51,308 ularni abadiy himoya qildi. 697 00:46:52,309 --> 00:46:53,852 Bema'nilik. 698 00:46:55,187 --> 00:46:56,647 Bu hech kimni qutqarish haqida emas edi, 699 00:46:56,688 --> 00:46:58,732 bu kuch haqida edi. 700 00:47:00,526 --> 00:47:04,655 Siz ular ustidan ega bo'lgan kuchingizni yaxshi ko'rdingiz. 701 00:47:04,696 --> 00:47:09,117 U sizning ichingizdagi zulmatni oziqlantirdi. 702 00:47:09,159 --> 00:47:12,454 Siz ovni, qo'lga olishni yaxshi ko'rdingiz. 703 00:47:12,496 --> 00:47:16,333 Ularning dahshatlari sizni ovqatlantiradi. 704 00:47:18,669 --> 00:47:20,671 Siz o'lishga loyiqsiz. 705 00:47:20,712 --> 00:47:24,508 Voy, Jimbo. 706 00:47:24,550 --> 00:47:27,970 Siz haqiqatan ham meni tushunasiz, shunday emasmi? 707 00:47:29,972 --> 00:47:31,557 Xo'sh, bu nima? 708 00:47:31,598 --> 00:47:34,476 Siz va o'g'lingiz qandaydir hushyor jamoamisiz? 709 00:47:35,936 --> 00:47:38,522 Yo‘q, noto‘g‘ri tushunmang. Men biroz rashkchiman. 710 00:47:38,564 --> 00:47:42,276 Harrison bilan o'tkazgan vaqtim. 711 00:47:42,317 --> 00:47:47,823 Kinda meni o'g'lim bu erda H kabi bo'lishini orzu qildi. 712 00:47:47,865 --> 00:47:49,449 Ha, unda nega meni o'ldirmoqchi bo'lding? 713 00:47:51,910 --> 00:47:55,497 Jin o'rsin. U bilmaydi. 714 00:47:55,539 --> 00:47:58,709 U Mettga nima qilganingizni bilmaydi, shunday emasmi? 715 00:48:00,878 --> 00:48:04,673 Qasos... o'g'limni o'ldirgan aziz keksa otang uchun. 716 00:48:04,715 --> 00:48:07,259 Ko'z uchun ko'z. O'g'il uchun o'g'il. 717 00:48:07,301 --> 00:48:09,928 Hech narsa shaxsiy emas, bolam. 718 00:48:09,970 --> 00:48:11,597 Matt Kodeksga mos keladi. 719 00:48:11,638 --> 00:48:13,557 Uning tufayli besh kishi halok bo'ldi. 720 00:48:13,599 --> 00:48:15,934 Va ular adolatni qabul qilmadilar 721 00:48:15,976 --> 00:48:18,020 chunki Kurt uni qoplagan. 722 00:48:18,061 --> 00:48:20,480 Kutib turing. Nima? 723 00:48:20,522 --> 00:48:23,817 Odamlarni o'ldirish uchun sizning mantiqingiz shumi? 724 00:48:23,859 --> 00:48:27,070 Qandaydir bema'ni adolat kodeksi? 725 00:48:36,455 --> 00:48:38,749 Bilasizmi, Mett mening stolimda bo'lganida, 726 00:48:38,790 --> 00:48:41,251 u hamma narsada sizni aybladi. 727 00:48:41,293 --> 00:48:45,797 Xuddi siz otangizni ayblaganingizdek. 728 00:48:45,839 --> 00:48:47,799 Ota kabi, o'g'il kabi. 729 00:48:51,637 --> 00:48:53,972 Siz tomosha qilishingiz shart emas. 730 00:48:56,475 --> 00:48:57,935 Yo'q, men yaxshiman. 731 00:49:23,710 --> 00:49:25,462 Yaxshimisiz? 732 00:49:27,756 --> 00:49:29,216 Men ham shunday fikrdaman. 733 00:49:29,257 --> 00:49:33,011 Agar boshingizni ko'tarib, havo olishingiz kerak bo'lsa ... 734 00:49:39,643 --> 00:49:43,146 Chunki mening ishim bu yerda tugamagan. Uni yo'q qilish kerak. 735 00:49:45,691 --> 00:49:47,859 Men tayyorman. 736 00:49:57,995 --> 00:50:00,872 Axlat qoplarini olasizmi? 737 00:50:13,677 --> 00:50:17,097 Men ularni odatda to'qqiz qismga kesib tashladim, 738 00:50:17,139 --> 00:50:19,266 ularning kattaligiga qarab, 739 00:50:19,307 --> 00:50:21,184 transport qulayligi uchun. 740 00:50:22,728 --> 00:50:24,688 dahshatli sintezator musiqa 741 00:51:11,610 --> 00:51:13,236 Yaxshimisiz? 742 00:51:13,278 --> 00:51:14,738 Ha, yaxshiman. 743 00:51:14,780 --> 00:51:18,241 Hm, siz aytganingizdek, havo olmoqchiman. 744 00:52:07,165 --> 00:52:08,291 Hey. 745 00:52:10,210 --> 00:52:12,129 Siz bu sumkalarni RTV orqasiga qo'yasizmi? 746 00:52:29,855 --> 00:52:32,315 Odamlar uning yo'qolganini payqasa nima bo'ladi? 747 00:52:32,357 --> 00:52:35,569 Xo'sh, u qochish uchun uyga yugurganida biz uchun buni yashirdi. 748 00:52:35,610 --> 00:52:40,240 Anjela o'z joyiga qaraydi va u uni talon-taroj qilganini ko'radi, 749 00:52:40,282 --> 00:52:43,827 sumkalarini yig'di, seyfdagi barcha pullarini tortib oldi. 750 00:52:43,869 --> 00:52:45,996 Uning yugurishini bilarding. 751 00:52:46,037 --> 00:52:49,457 Temir ko'lda hamma uni qochib ketgan deb o'ylaydi. 752 00:52:49,499 --> 00:52:52,460 Odamlar doimo o'z hayotlaridan qochib ketishadi. 753 00:52:55,672 --> 00:52:57,716 Endi ayollarni o‘g‘irlab o‘ldirishmadi. 754 00:52:57,757 --> 00:52:58,842 Bu to'g'ri. 755 00:53:01,344 --> 00:53:03,305 Va qorong'u yo'lovchi? 756 00:53:05,765 --> 00:53:08,185 Tinch. 757 00:53:09,394 --> 00:53:11,897 Bu shunday ishlaydi. 758 00:53:11,938 --> 00:53:14,024 Shunday qilib, biz uni nazorat ostida ushlab turamiz. 759 00:53:18,737 --> 00:53:20,906 Va buning uchun dunyo yaxshiroq joy. 760 00:53:22,574 --> 00:53:24,868 Bu fikr. 761 00:53:28,997 --> 00:53:31,249 Uyga boraylik. 762 00:53:41,551 --> 00:53:43,303 Kuting, kuting, kuting. 763 00:53:43,345 --> 00:53:44,596 Bu tutunmi? 764 00:54:05,408 --> 00:54:06,743 Harrison. 765 00:54:06,785 --> 00:54:09,829 Yo Xudo. 766 00:54:09,871 --> 00:54:12,582 Men sizni o'lgan deb o'yladim. 767 00:54:15,919 --> 00:54:19,214 Siz qayerda edingiz? 768 00:54:19,256 --> 00:54:23,969 Aytganimdek, men Xarrisonni qonli oyni ko'rish uchun olib chiqdim. 769 00:54:24,010 --> 00:54:25,387 Bu yerda nima bo'ldi? 770 00:54:25,428 --> 00:54:28,014 Xo'sh, bizga aytib bera olasiz deb umid qilgandim. 771 00:54:28,056 --> 00:54:31,226 Bu Kurtning xayrlashuv surati. 772 00:54:31,268 --> 00:54:34,521 Men sizga qo'ng'iroq qildim. Nega javob bermadingiz? 773 00:54:34,562 --> 00:54:36,189 Men telefonimni o'chirdim. 774 00:54:36,231 --> 00:54:38,900 Men Xarrison uchun hozir bo'lishga harakat qilaman, bilasizmi? 775 00:54:38,942 --> 00:54:41,194 Siz soat nechada ketdingiz? 776 00:54:41,236 --> 00:54:43,029 Soat 22:00 atrofida edi. 777 00:54:43,071 --> 00:54:46,616 Biz RTVni olib chiqdik, ajoyib kecha o'tkazdik. 778 00:54:46,658 --> 00:54:48,743 Menimcha, shunchaki vaqtni yo'qotdim. 779 00:54:48,785 --> 00:54:51,037 Ular biz bilan qolishlari kerak. 780 00:54:51,079 --> 00:54:53,206 Nima? 781 00:54:53,248 --> 00:54:54,958 Hammasi joyida. Mehmonxonada qolishimiz mumkin. 782 00:54:55,000 --> 00:54:58,169 Ona, ular biz bilan qolishlari mumkin, to'g'rimi? 783 00:55:17,605 --> 00:55:18,898 Ishonavering, siz och qoldingiz. 784 00:55:18,940 --> 00:55:20,859 Ha. -Men ham. 785 00:55:20,900 --> 00:55:22,610 Men tuxum va pastırma haqida o'yladimmi? 786 00:55:22,652 --> 00:55:24,779 Balki o'sha muzlatilgan hash jigarranglardan ba'zilari? 787 00:55:24,821 --> 00:55:27,699 Va bir piyola kofe. 788 00:55:34,873 --> 00:55:37,667 Men oshxonadagi bolalarga yordam berishim kerak. 789 00:55:37,709 --> 00:55:39,919 Nonushta ustasi. 790 00:56:05,570 --> 00:56:07,655 hayajonli pianino musiqasi 791 00:56:20,919 --> 00:56:23,505 sirli musiqa